(Titre en français : Galicia – déjà 2 ans de collaboration !) (ESP) Buenos días a todos ! He estrenado este blog hace unos meses pero llevo más de dos años colaborando con varios despachos u organizaciones aquí en Galicia. Para agradecer y tambien compartir con vosotros el fruto de estas experiencias, os propongo un … More GALICIA – 2 AÑOS DE COLABORACIÓN !
(Titre en français : MORRAZO : Forfait Esquisse 01) (ESP) Buenos días a todos. Es con mucha alegría que anuncio un primer encargo en el Morrazo, frente a Vigo. Con el fin de ir acondicionando el interior de su casa poco a poco, el cliente contó conmigo para dar el primer paso al diseño, cuestionar … More MORRAZO – Formula Esbozo 01
(Titre en français : Chronologie d’un projet de maison particulière) (ESP) Con el fin de valorar la necesidad de saber escuchar al cliente y mi voluntad desde siempre de implicar al mismo en el proceso de proyecto, os propongo descubrir la historia de Frédéric y Maude, en el pueblo de Saint Pierre D’Autils, en Normandía. … More SAINT PIERRE D’AUTILS – Cronología de un proyecto de vivienda unifamiliar
(Titre en français : Réunion pour un “Jardin Comestible”) (ESP) Ya lo has pensado ? y si tu jardín fuera más que un simple lugar acondicionado para pasear ? un lugar donde cada plantita, flor y hoja te pueda aportar algo… comiendola ? cocinandola ? haciendo infusiones ? Eso es el concepto que nació de … More LILLE – Reunión para un “Jardín Comestible”
(Titre en français : 1 Château, 1 Potager, 1 Festival et bien plus !) (ESP) A finales del pasado mes de abril tuve la oportunidad de viajar a Francia por razones personales y profesionales, siendo la causa principal del mismo la presentación del proyecto de “El jardín comestible” que me encuentro desarrollando con el arquitecto … More LA ROCHE GUYON – 1 Castillo, 1 Huerta, 1 Festival y Mucho Más !
(Titre en français : Une promenade dans le Parc de la Ribeira do Matadouro) (ESP) A raíz del concurso Europan 09, se inauguró en 2013 el parque da Ribeira do Matadouro en la ciudad de Santo Tirso, a mitad de camino entre Oporto y Guimarães en Portugal. Foto de Pierre Chauvency Verlo en fotos no … More SANTO TIRSO – Un paseo en el Parque da Ribeira do Matadouro
(ESP) Antes de compartir con vosotros proyectos y colaboraciones, fotos e iniciativas, quise estrenar esta página web con una foto de mi lugar de inspiración, Moaña. Foto de Pierre Chauvency Desde aquí, viendo para la ría de Vigo, estoy desarrollando mi actividad tanto de arquitecto independiente (o freelance) como de profesor de francés. Entre dibujos … More Opening from Moaña
